Lot 926: Roman Empire - AD 351-355 - Constantius II AV - Solidus - 4.25g gold - Minted in Constantinople (CONS)

Estimate: 2,500-4,000 AED

العملة: سوليدوس ذهبي للإمبراطور قسطنطيوس الثاني، تم سكه في القسطنطينية (٣٥١-٣٥٥م).

السعر المتوقع: ٢,٥٠٠ - ٤,٠٠٠ درهم إماراتي

 

الوجه الأمامي:

• النقش: FL IVL CONSTANTIVS PERP AVG

• المعنى: “Flavius Iulius Constantius Perpetuus Augustus”

• الترجمة: “فلاڤيوس يوليوس قسطنطيوس، أغسطس الأبدي”

• الوصف: يظهر تمثال نصفي للإمبراطور قسطنطيوس الثاني متوجًا بلؤلؤ، مرتديًا خوذة ودرعًا، متجهًا للأمام مع ميل بسيط نحو اليمين، ممسكًا برمح فوق كتفه ودرع مزخرف بنقش فارس.

 

الوجه الخلفي:

• النقش: GLORIA REI PVBLICAE

• المعنى: “مجد الجمهورية”

• الوصف: تظهر روما والقسطنطينية جالستين مقابل بعضهما البعض، وتحملان درعًا منقوشًا عليه “VOT XXX MVLT XXXX”، مع إمساك روما برمح، والقسطنطينية بصولجان، مع وضع قدمها على مقدمة سفينة.

• علامة دار السك: CONS في الأسفل، مما يدل على أنه سُك في القسطنطينية.

• تفسير “VOT XXX MVLT XXXX”:

• يشير إلى إتمام الإمبراطور نذره الثلاثين (XXX)، مع الصلاة لتحقيق الأربعين (XXXX).

 

 

 

Coin: Constantius II AV Solidus, minted in Constantinople (AD 351-355).

Price Estimate: 2,500 - 4,000 AED

 

Obverse:

• Inscription: FL IVL CONSTANTIVS PERP AVG

• Meaning: “Flavius Iulius Constantius Perpetuus Augustus”

• Translation: “Flavius Julius Constantius, Perpetual Augustus”

• Depiction: Bust of Constantius II, pearl-diademed, helmeted, and cuirassed, facing with head slightly right, holding a spear over shoulder and a shield decorated with a horseman motif.

 

Reverse:

• Inscription: GLORIA REI PVBLICAE

• Meaning: “Glory of the Republic”

• Depiction: Roma and Constantinopolis seated facing, jointly holding a shield inscribed with “VOT XXX MVLT XXXX,” with Roma holding a spear and Constantinopolis a scepter, foot on prow.

• Mint Mark: CONS in exergue, meaning Constantinople mint.

• Explanation of “VOT XXX MVLT XXXX”:

• Marks the emperor’s 30th vow (XXX) fulfilled, with prayers for a 40th (XXXX).