انتقل إلى معلومات المنتج

Lot 932: Roman Empire - AD 363-364 - Jovian AV - Solidus - 4.33g Gold - Minted in Antioch (ANTB)

Estimate: 5,500-7,500 AED

العملة: سوليدوس ذهبي للإمبراطور يوفيان، تم سكه في أنطاكية (٣٦٣-٣٦٤م).

السعر المتوقع: ٥,٥٠٠ - ٧,٥٠٠ درهم إماراتي

 

الوجه الأمامي:

• النقش: D N IOVIANVS PEP AVG

• المعنى: “Dominus Noster Jovianus Pius Felix Augustus”

• الترجمة: “سيدنا يوفيان، التقي، السعيد، أغسطس”

• الوصف: يظهر تمثال نصفي للإمبراطور يوفيان متوجًا بلؤلؤ، مرتديًا درعًا ورداءً، ومتجهًا نحو اليمين.

 

الوجه الخلفي:

• النقش: SECVRITAS REIPVBLICAE

• المعنى: “أمن الجمهورية”

• الوصف: تظهر روما جالسة في المنتصف تحمل رمحًا ودرعًا، بينما تجلس القسطنطينية إلى اليسار ممسكةً صولجانًا، وقد وضعت قدمها على مقدمة سفينة. الدرع منقوش عليه “VOT V MVLT X”.

• علامة دار السك: ANTB في الأسفل، مما يدل على أنه سُك في أنطاكية.

• تفسير “VOT V MVL X”:

• “Vota soluta quinquennalia, multiplicata decennalia”

• يشير هذا النقش إلى النذور التي أُنجزت في السنة الخامسة (V) من حكم الإمبراطور، مع الأمل في أن تمتد لعشر سنوات (X).

 

 

 

Coin: Jovian AV Solidus, minted in Antioch (AD 363-364).

Price Estimate: 5,500 - 7,500 AED

 

Obverse:

• Inscription: D N IOVIANVS PEP AVG

• Meaning: “Dominus Noster Jovianus Pius Felix Augustus”

• Translation: “Our Lord Jovian, Pious, Fortunate, Augustus”

• Depiction: Bust of Jovian, pearl-diademed, draped, and cuirassed, facing right.

 

Reverse:

• Inscription: SECVRITAS REIPVBLICAE

• Meaning: “Security of the Republic”

• Depiction: Roma enthroned facing, holding a spear and shield, with Constantinopolis enthroned to the left, holding a scepter, foot on prow. The shield is inscribed with “VOT V MVLT X”.

• Mint Mark: ANTB in exergue, meaning it was struck in Antioch.

• Explanation of “VOT V MVL X”:

• “Vota soluta quinquennalia, multiplicata decennalia”

• This inscription refers to vows taken for the emperor’s fifth year (V) of reign, with hope for a tenth (X).